- zerstückeln
- v/t1. cut up, cut into pieces; (Körper) dismember, chop up2. (Land) parcel out3. fig. (Tag, Text etc.) break up; (Besitz) divide up* * *to mince* * *zer|stụ̈|ckeln ptp zerstü\#ckeltvt (lit)to cut up; Leiche to dismember; Land to divide or carve up; (fig) Tag, Semester etc to break up* * *zer·stü·ckeln *vt1. (zerschneiden)▪ etw \zerstückeln to cut up sth sepeine Leiche \zerstückeln to dismember a body2. (aufteilen)eine Parzelle Land \zerstückeln to carve [or divide] up a piece of land figden Tag \zerstückeln to break up the day* * *transitives Verb break <something> up into small pieces; (zerschneiden) cut or chop something up into small pieces; dismember <corpse>* * *zerstückeln v/t1. cut up, cut into pieces; (Körper) dismember, chop up2. (Land) parcel out3. fig (Tag, Text etc) break up; (Besitz) divide up* * *transitives Verb break <something> up into small pieces; (zerschneiden) cut or chop something up into small pieces; dismember <corpse>* * *n.fragmentation n.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.